Participles

Notes

If you want to specify the subject with an action, you use this structure. The ‘participle suffix’ is added when converting relative clause into subject.

The man who is cooking is blond

Su içmek
drink water

Su içen adam (Pattern: – An)
the man who is drinking water

Su içen adam bizi bekliyor
the man (who is drinking water) is waiting for us

If you want to describe the subject with an adjective, then you optionally use the auxiliary verb: olmak.

Sarı elbise
Yellow dress

Sarı olan elbise
The dress which is yellow

Sarı olan elbiseyi mi seçtin?
Did you choose the dress which is yellow?

Sarı elbiseyi mi seçtin?
Did you choose the yellow dress?

Çocuk otobüse biniyor
The child is getting on the bus

Otobüse binen çocuk
The child who is getting on the bus

If we are not specifying the subject but an object: -DIK suffix

If in the future: -(y)AcAk

Bilgisayar kullanmak
Use a computer

Kullandığım bilgisayar
The computer that I use

 

  Suffix Example  Example 
Ben -DIğIm Kullandığım bilgisayar Bozduğum bilgisayar
Sen -DIğIn Kullandığın bilgisayar Kırdığın bilgisayar
O -DIğI Kullandığı bilgisayar Açtığı bilgisayar
Biz -DIğImız Kullandığımız bilgisayar Kullandığımız bilgisayar
Siz -DIğInız Kullandığınız bilgisayar Tercih ettiğiniz bilgisayar
Onlar -DIklArI Kullandıkları bilgisayar Sakladıkları bilgisayar

-(y)AcAk suffix is used to refer future actions.

Okuyacağımız kitap
The book that we are going to read

Birazdan trene bineceğiz. Tren çok hızlı
We are going to get on the train soon. The train is very fast

Birazdan bineceğimiz tren çok hızlı
The train we are going to get on is very fast

Az sonra havuzda yüzeceğiz. Havuz çok soğuk
We are going to swim in the pool soon. The pool is very cold

Az sonra yüzeceğimiz havuz çok soğuk
The pool we are going to swim is very cold

 

  Suffix Example   Example
Ben -AcAğIm Okuyacağım kitap Okuyacağım okul
Sen -AcAğIn Okuyacağın kitap Alacağın ev
O -AcAğı Okuyacağı kitap Gelecek istasyon
Biz -AcAğImIz Okuyacağımız kitap Gideceğimiz yer
Siz -AcAğInIz Okuyacağınız kitap İzleyeceğiniz film
Onlar -AcAklArI Okuyacakları kitap Yiyecekleri yemek

Vocabulary

Okul
School

Yer
Place

Almak
to buy

Havuz
Pool

Trene binmek
to get on train

Bilgisayar
Computer

Tercih etmek
to prefer

Saklamak
to hide

Bozmak
to break

Kırmak
to break (physically)

Elbise
Dress

Sarı
Yellow