Verb suffix + –yor (present continuous tense) + –dI (past tense)
This tense is used to refer the short term actions or actions that interrupted by another event
Eve geldiğim zaman, yemek yapıyordu
When I arrived home, s/he was cooking
Aradığın zaman, banyo yapıyordum
When you called me, I was taking a bath
Suffixes for Different Pronouns
| Suffix | Vermek (to give) | Negative | Question | Neg. Question | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ben | -(y)AcAktIm | Verecektim | Vermeyecektim | Verecek miydim? | Vermeyecek miydim? |
| Sen | -(y)AcAktIn | Verecektin | Vermeyecektin | Verecek miydin? | Vermeyecek miydin? |
| O | -(y)AcAktI | Verecekti | Vermeyecekti | Verecek miydi? | Vermeyecek miydi? |
| Biz | -(y)AcAktIk | Verecektik | Vermeyecektik | Verecek miydik? | Vermeyecek miydik? |
| Siz | -(y)AcAktInız | Verecektiniz | Vermeyecektiniz | Verecek miydiniz? | Vermeyecek miydiniz? |
| Onlar | -(y)AcAklardı | Vereceklerdi | Vermeyeceklerdi | Verecekler miydi? | Vermeyecekler miydi? |
| Suffix | Kırmak (to break) | Negative | Question | Neg. Question | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ben | -(I)yordum | Kırıyordum | Kırmıyordum | Kırıyor muydum? | Kırmıyor muydum? |
| Sen | -(I)yordun | Kırıyordun | Kırmıyordun | Kırıyor muydun? | Kırmıyor muydun? |
| O | -(I)yordu | Kırıyordu | Kırmıyordu | Kırıyor muydu? | Kırmıyor muydu? |
| Biz | -(I)yorduk | Kırıyorduk | Kırmıyorduk | Kırıyor muyduk? | Kırmıyor muyduk? |
| Siz | -(I)yordunuz | Kırıyordunuz | Kırmıyordunuz | Kırıyor muydunuz? | Kırmıyor muydunuz? |
| Onlar | -(I)yorlardı | Kırıyorlardı | Kırmıyorlardı | Kırıyorlar mıydı? | Kırmıyorlar mıydı? |
Türkiye’deyken, televizyon izlemiyordum
When I was in Turkey, I was not watching Tv
Buraya arabayla gelirken, telefonla konuşmuyordum
When I was coming here by my car, I was not talking by my cell phone
| Suffix | Sevmek (to love) | Negative | Question | Neg. Question | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ben | -(I)yordum | Seviyordum | Sevmiyordum | Seviyor muydum? | Sevmiyor muydum? |
| Sen | -(I)yordun | Seviyordun | Sevmiyordun | Seviyor muydun? | Sevmiyor muydun? |
| O | -(I)yordu | Seviyordu | Sevmiyordu | Seviyor muydu? | Sevmiyor muydu? |
| Biz | -(I)yorduk | Seviyorduk | Sevmiyorduk | Seviyor muyduk? | Sevmiyor muyduk? |
| Siz | -(I)yordunuz | Seviyordunuz | Sevmiyordunuz | Seviyor muydunuz? | Sevmiyor muydunuz? |
| Onlar | -(I)yorlardı | Seviyorlardı | Sevmiyorlardı | Seviyorlar mıydı? | Sevmiyorlar mıydı? |
Türkiye’deyken, televizyon izliyor muydun?
Were you watching tv when you were in Turkey?
Müzik dinlerken dans ediyor muydun?
Were you dancing when you were watching tv?
| Suffix | Kırmak (to break) | Negative | Question | Neg. Question | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ben | -(I)yordum | Kırıyordum | Kırmıyordum | Kırıyor muydum? | Kırmıyor muydum? |
| Sen | -(I)yordun | Kırıyordun | Kırmıyordun | Kırıyor muydun? | Kırmıyor muydun? |
| O | -(I)yordu | Kırıyordu | Kırmıyordu | Kırıyor muydu? | Kırmıyor muydu? |
| Biz | -(I)yorduk | Kırıyorduk | Kırmıyorduk | Kırıyor muyduk? | Kırmıyor muyduk? |
| Siz | -(I)yordunuz | Kırıyordunuz | Kırmıyordunuz | Kırıyor muydunuz? | Kırmıyor muydunuz? |
| Onlar | -(I)yorlardı | Kırıyorlardı | Kırmıyorlardı | Kırıyorlar mıydı? | Kırmıyorlar mıydı? |
Filmi izlerken gülmüyor muydun?
Weren’t you laughing while you were watching the movie?
Yüzerken nefes almıyor muydunuz?
Weren’t you breathing while you were swimming?
| Suffix | Sevmek (to love) | Negative | Question | Neg. Question | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ben | -(I)yordum | Seviyordum | Sevmiyordum | Seviyor muydum? | Sevmiyor muydum? |
| Sen | -(I)yordun | Seviyordun | Sevmiyordun | Seviyor muydun? | Sevmiyor muydun? |
| O | -(I)yordu | Seviyordu | Sevmiyordu | Seviyor muydu? | Sevmiyor muydu? |
| Biz | -(I)yorduk | Seviyorduk | Sevmiyorduk | Seviyor muyduk? | Sevmiyor muyduk? |
| Siz | -(I)yordunuz | Seviyordunuz | Sevmiyordunuz | Seviyor muydunuz? | Sevmiyor muydunuz? |
| Onlar | -(I)yorlardı | Seviyorlardı | Sevmiyorlardı | Seviyorlar mıydı? | Sevmiyorlar mıydı? |
