Notes
When expressing a second hand action, an action that you have not witnessed, you use reported past tense.
Yanlışını anlamış
He/She understood his/her mistake
Haftasonu İstanbul’a gitmişler
They went to Istanbul on the weekend (I heard it now)
Ödevimi yaptım
I made my homework
Ödevimi yapmışım
I made my homework. (I had forgotten)
| Oyalamak
(to waste smb’s time, entertain) |
Negative | |
| Ben | Oyalamışım | Oyalamamışım |
| Sen | Oyalamışsın | Oyalamamışsın |
| O | Oyalamış | Oyalamamış |
| Biz | Oyalamışız | Oyalamamışız |
| Siz | Oyalamışssınız | Oyalamamışsınız |
| Onlar | Oyalamışlar | Oyalamamışlar |
| Oyalamak
(to waste smb’s time, entertain) |
Negative | Oyalamak | Negative | |
| Ben | Oyalamışım | Oyalamamışım | Oyalamış mıyım? | Oyalamamış mıyım? |
| Sen | Oyalamışsın | Oyalamamışsın | Oyalamış mısın? | Oyalamamış mısın? |
| O | Oyalamış | Oyalamamış | Oyalamış mı? | Oyalamamış mı? |
| Biz | Oyalamışız | Oyalamamışız | Oyalamış mıyız? | Oyalamamış mıyız? |
| Siz | Oyalamışssınız | Oyalamamışsınız | Oyalamış mısınız? | Oyalamamış mısınız? |
| Onlar | Oyalamışlar | Oyalamamışlar | Oyalamışlar mı? | Oyalamamışlar mı? |
| Oyalamak | Negative | |
| Ben | Oyalamış mıyım? | Oyalamamış mıyım? |
| Sen | Oyalamış mısın? | Oyalamamış mısın? |
| O | Oyalamış mı? | Oyalamamış mı? |
| Biz | Oyalamış mıyız? | Oyalamamış mıyız? |
| Siz | Oyalamış mısınız? | Oyalamamış mısınız? |
| Onlar | Oyalamışlar mı? | Oyalamamışlar mı? |
New York çok sıcakmış
New York is very hot (I don’t witness, I saw it on TV)
Tren çok hızlıymış!
The train is very fast (I heard it from a friend, I’m very excited to get it on)
| Yorgun (tired) + (y)mIş | Negative | |
| Ben | Yorgunmuşum | Yorgun değilmişim |
| Sen | Yorgunmuşsun | Yorgun değilmişsin |
| O | Yorgunmuş | Yorgun değilmiş |
| Biz | Yorgunmuşuz | Yorgun değilmişiz |
| Siz | Yorgunmuşsunuz | Yorgun değilmişsiniz |
| Onlar | Yorgunmuşlar | Yorgun değillermiş
Yorgun değilmişler |
New York çok sıcakmış
New York is very hot (I don’t witness, I saw it on TV)
Tren çok hızlıymış!
The train is very fast (I heard it from a friend, I’m very excited to get it on)
| Yorgun + mI(y)mIş? | Değil + mI(y)mIş? | |
| Ben | Yorgun muymuşum? | Yorgun değil miymişim? |
| Sen | Yorgun muymuşsun? | Yorgun değil miymişsin? |
| O | Yorgun muymuş? | Yorgun değil miymiş? |
| Biz | Yorgun muymuşuz? | Yorgun değil miymişiz? |
| Siz | Yorgun muymuşsunuz? | Yorgun değil miymişsiniz? |
| Onlar | Yorgun muymuşlar? | Yorgun değiller miymiş? |
Sor ablana yorgun muymuş?
Ask to your sister if she is tired
İyi değil miymiş?
Isn’t she/he/it fine?
Vocabulary
Yanlış
Mistake / adj. wrong
Hafta sonu
Weekend
Hafta içi
Weekday
Ödev
Homework
Oyalamak
to waste smb’s time
Yorgun
Tired
Abla
Big sister
